{"id":1782,"date":"2025-11-24T23:50:12","date_gmt":"2025-11-24T22:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?p=1782"},"modified":"2025-11-25T00:51:20","modified_gmt":"2025-11-24T23:51:20","slug":"reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/","title":{"rendered":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe"},"content":{"rendered":"

R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences et similitudes entre la Suisse et l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/p>\n

La r\u00e9glementation cosm\u00e9tique europ\u00e9enne et la r\u00e9glementation suisse sont reconnues pour leur exigence \u00e9lev\u00e9e en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de tra\u00e7abilit\u00e9 et de transparence. Ces deux cadres, bien que distincts juridiquement, pr\u00e9sentent de fortes convergences techniques. La Suisse, qui n\u2019appartient pas \u00e0 l\u2019Union Europ\u00e9enne, a choisi d\u2019harmoniser une grande partie de sa l\u00e9gislation avec le R\u00e8glement (CE) 1223\/2009, tout en conservant certaines sp\u00e9cificit\u00e9s nationales. Cet article pr\u00e9sente les points communs, les diff\u00e9rences essentielles et les implications pour les marques souhaitant commercialiser leurs produits en Europe et en Suisse.<\/p>\n

    \n
  1. Un cadre r\u00e9glementaire largement harmonis\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n

    Union Europ\u00e9enne
    \nLa r\u00e9glementation europ\u00e9enne repose sur le R\u00e8glement (CE) 1223\/2009, qui encadre la s\u00e9curit\u00e9, la composition, l\u2019\u00e9tiquetage et la mise sur le march\u00e9 des produits cosm\u00e9tiques.<\/p>\n

    Suisse
    \nLa Suisse s\u2019appuie sur l\u2019Ordonnance du DFI sur les cosm\u00e9tiques (OCos) et les exigences de l\u2019OSAV. L\u2019OCos reprend la majorit\u00e9 des principes du r\u00e8glement europ\u00e9en, notamment l\u2019obligation du DIP, l\u2019\u00e9valuation de s\u00e9curit\u00e9, les bonnes pratiques de fabrication, les exigences d\u2019ingr\u00e9dients et les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage.<\/p>\n

      \n
    1. DIP \/ PIF<\/a> : exigences similaires dans le contenu, diff\u00e9rentes dans le cadre juridique<\/li>\n<\/ol>\n

      En Union Europ\u00e9enne, le DIP est obligatoire et doit inclure la description du produit, les rapports de tests, l\u2019\u00e9valuation de s\u00e9curit\u00e9, les preuves des all\u00e9gations, la conformit\u00e9 \u00e9tiquetage et la d\u00e9monstration des bonnes pratiques de fabrication.<\/p>\n

      En Suisse, le DIP<\/a> exig\u00e9 est quasiment identique, mais l\u2019\u00e9valuateur doit disposer d\u2019une formation reconnue par les autorit\u00e9s suisses. Les autorit\u00e9s suisses accordent \u00e9galement une importance particuli\u00e8re \u00e0 la coh\u00e9rence et \u00e0 la tra\u00e7abilit\u00e9 du dossier.<\/p>\n

        \n
      1. Notification : une diff\u00e9rence majeure<\/li>\n<\/ol>\n

        Union Europ\u00e9enne
        \nChaque produit doit \u00eatre notifi\u00e9 sur le portail CPNP avant sa mise sur le march\u00e9.<\/p>\n

        Suisse
        \nIl n\u2019existe aucune plateforme de notification. Aucun enregistrement pr\u00e9alable n\u2019est requis avant la commercialisation.<\/p>\n

        Cette diff\u00e9rence implique des strat\u00e9gies distinctes selon les march\u00e9s vis\u00e9s.<\/p>\n

          \n
        1. \u00c9tiquetage : r\u00e8gles proches, exigences linguistiques plus strictes en Suisse<\/li>\n<\/ol>\n

          En Union Europ\u00e9enne, l\u2019\u00e9tiquetage doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 dans une langue compr\u00e9hensible par les consommateurs du pays de vente.<\/p>\n

          En Suisse, l\u2019\u00e9tiquetage doit \u00eatre disponible en fran\u00e7ais et en allemand, l\u2019italien pouvant \u00eatre requis selon la r\u00e9gion. La personne responsable doit \u00eatre \u00e9tablie en Suisse pour les produits vendus uniquement sur le march\u00e9 suisse.<\/p>\n

          Les mentions obligatoires, la liste INCI, les avertissements, le contenu et la dur\u00e9e d\u2019utilisation restent identiques.<\/p>\n

            \n
          1. Composition des produits : forte harmonisation mais quelques divergences possibles<\/li>\n<\/ol>\n

            La Suisse reprend dans l\u2019OCos<\/a> les annexes du r\u00e8glement europ\u00e9en concernant les substances interdites, restreintes, conservateurs, filtres UV et colorants. Toutefois, la Suisse se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 d\u2019adapter certaines listes selon ses propres \u00e9valuations, ce qui cr\u00e9e parfois des diff\u00e9rences ponctuelles entre les deux syst\u00e8mes.<\/p>\n

              \n
            1. All\u00e9gations : exigences strictes dans les deux syst\u00e8mes<\/li>\n<\/ol>\n

              L\u2019Union Europ\u00e9enne et la Suisse appliquent les m\u00eames principes pour encadrer les all\u00e9gations : sinc\u00e9rit\u00e9, v\u00e9rifiabilit\u00e9, preuve, \u00e9quit\u00e9 et conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Les autorit\u00e9s suisses sont r\u00e9put\u00e9es tr\u00e8s rigoureuses sur la notion de v\u00e9racit\u00e9, notamment pour les produits naturels et les soins \u00e0 revendication dermatologique.<\/p>\n

                \n
              1. Tests requis : m\u00eames exigences scientifiques<\/li>\n<\/ol>\n

                Les deux cadres se r\u00e9f\u00e8rent aux m\u00eames normes internationales, notamment les lignes directrices de l\u2019OCDE et les m\u00e9thodes alternatives valid\u00e9es. Les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, stabilit\u00e9, tol\u00e9rance et efficacit\u00e9 sont \u00e9quivalentes.<\/p>\n

                Conclusion<\/p>\n

                La r\u00e9glementation cosm\u00e9tique suisse et europ\u00e9enne est tr\u00e8s harmonis\u00e9e, mais certaines diff\u00e9rences doivent \u00eatre prises en compte : absence de notification en Suisse, exigences linguistiques sp\u00e9cifiques, reconnaissance de l\u2019\u00e9valuateur, l\u00e9g\u00e8res variations dans les annexes d\u2019ingr\u00e9dients et sp\u00e9cificit\u00e9s d\u2019\u00e9tiquetage. Les marques souhaitant vendre en Suisse et dans l\u2019Union Europ\u00e9enne doivent ma\u00eetriser ces nuances afin d\u2019assurer une mise sur le march\u00e9 fluide et s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n

                Services propos\u00e9s par les Laboratoires Lel\u00e9gard<\/p>\n

                Les Laboratoires Lel\u00e9gard accompagnent les marques destin\u00e9es au march\u00e9 suisse et europ\u00e9en. Nous proposons la formulation cosm\u00e9tique, la fabrication \u00e0 fa\u00e7on, la r\u00e9alisation de DIP<\/a> compatibles UE et Suisse, l\u2019\u00e9valuation de s\u00e9curit\u00e9 par toxicologue reconnu en Suisse, la v\u00e9rification des \u00e9tiquetages multilingues, la r\u00e9alisation de tests et l\u2019accompagnement r\u00e9glementaire complet.<\/p>\n

                Notre expertise couvre la mise en conformit\u00e9 pour le march\u00e9 fran\u00e7ais, europ\u00e9en et suisse.<\/p>\n

                la r\u00e9glementation Cosm\u00e9tique Suisse<\/a><\/p>\n

                Version Allemande<\/a><\/p>\n

                Version Italienne\u00a0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences et similitudes entre la Suisse et l\u2019Union Europ\u00e9enne La r\u00e9glementation cosm\u00e9tique europ\u00e9enne et la r\u00e9glementation suisse sont reconnues pour leur exigence \u00e9lev\u00e9e en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de tra\u00e7abilit\u00e9 et de transparence. Ces deux cadres, bien que distincts juridiquement, pr\u00e9sentent de fortes convergences techniques. La Suisse, qui n\u2019appartient pas \u00e0 l\u2019Union Europ\u00e9enne, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-1782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglementation"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe - Laboratoires Lel\u00e9gard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique UE et Suisse : obligations, diff\u00e9rences, et points communs. Nos services pour s\u00e9curiser votre mise sur le march\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe - Laboratoires Lel\u00e9gard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique UE et Suisse : obligations, diff\u00e9rences, et points communs. Nos services pour s\u00e9curiser votre mise sur le march\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laboratoires Lel\u00e9gard\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-24T22:50:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T23:51:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871-1024x640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cyril Lel\u00e9gard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cyril Lel\u00e9gard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cyril Lel\u00e9gard\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/person\/65ad55ec1a0470ebf09e64210bb2d0e2\"},\"headline\":\"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe\",\"datePublished\":\"2025-11-24T22:50:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T23:51:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/\"},\"wordCount\":814,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871.jpg\",\"articleSection\":[\"R\u00e9glementation\"],\"inLanguage\":\"it-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/\",\"name\":\"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe - Laboratoires Lel\u00e9gard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-24T22:50:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T23:51:20+00:00\",\"description\":\"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique UE et Suisse : obligations, diff\u00e9rences, et points communs. Nos services pour s\u00e9curiser votre mise sur le march\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1200,\"caption\":\"regolamentazione cosmetica svizzera La r\u00e9glementation cosm\u00e9tique suisse kosmetischen Vorschriften der Schweiz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\",\"name\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\",\"description\":\"SERVICE DE REGLEMENTATION ET TOXICOLOGIE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization\",\"name\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg\",\"width\":515,\"height\":116,\"caption\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/person\/65ad55ec1a0470ebf09e64210bb2d0e2\",\"name\":\"Cyril Lel\u00e9gard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d892eb885053f0226b075a56f67f0fa1ace567315db2e4922a79409ffc5c7f67?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d892eb885053f0226b075a56f67f0fa1ace567315db2e4922a79409ffc5c7f67?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cyril Lel\u00e9gard\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/author\/lelegard\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe - Laboratoires Lel\u00e9gard","description":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique UE et Suisse : obligations, diff\u00e9rences, et points communs. Nos services pour s\u00e9curiser votre mise sur le march\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe - Laboratoires Lel\u00e9gard","og_description":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique UE et Suisse : obligations, diff\u00e9rences, et points communs. Nos services pour s\u00e9curiser votre mise sur le march\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/","og_site_name":"Laboratoires Lel\u00e9gard","article_published_time":"2025-11-24T22:50:12+00:00","article_modified_time":"2025-11-24T23:51:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":640,"url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871-1024x640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cyril Lel\u00e9gard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cyril Lel\u00e9gard","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/"},"author":{"name":"Cyril Lel\u00e9gard","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/person\/65ad55ec1a0470ebf09e64210bb2d0e2"},"headline":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe","datePublished":"2025-11-24T22:50:12+00:00","dateModified":"2025-11-24T23:51:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/"},"wordCount":814,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871.jpg","articleSection":["R\u00e9glementation"],"inLanguage":"it-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/","name":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe - Laboratoires Lel\u00e9gard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871.jpg","datePublished":"2025-11-24T22:50:12+00:00","dateModified":"2025-11-24T23:51:20+00:00","description":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique UE et Suisse : obligations, diff\u00e9rences, et points communs. Nos services pour s\u00e9curiser votre mise sur le march\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81871.jpg","width":1920,"height":1200,"caption":"regolamentazione cosmetica svizzera La r\u00e9glementation cosm\u00e9tique suisse kosmetischen Vorschriften der Schweiz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/2025\/11\/24\/reglementation-cosmetique-suisse-europe-ch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9glementation cosm\u00e9tique : diff\u00e9rences Suisse-Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/","name":"Laboratoires Lel\u00e9gard","description":"SERVICE DE REGLEMENTATION ET TOXICOLOGIE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization","name":"Laboratoires Lel\u00e9gard","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg","contentUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg","width":515,"height":116,"caption":"Laboratoires Lel\u00e9gard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/person\/65ad55ec1a0470ebf09e64210bb2d0e2","name":"Cyril Lel\u00e9gard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d892eb885053f0226b075a56f67f0fa1ace567315db2e4922a79409ffc5c7f67?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d892eb885053f0226b075a56f67f0fa1ace567315db2e4922a79409ffc5c7f67?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cyril Lel\u00e9gard"},"sameAs":["https:\/\/www.laboratoireslelegard.com"],"url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/author\/lelegard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1782"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1793,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions\/1793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/it_ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}