{"id":260,"date":"2022-11-13T23:08:23","date_gmt":"2022-11-13T22:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?post_type=product&#038;p=260"},"modified":"2025-11-24T22:58:41","modified_gmt":"2025-11-24T21:58:41","slug":"manufacture-of-cosmetic-products","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/product\/manufacture-of-cosmetic-products\/","title":{"rendered":"Custom manufacturing of cosmetic products"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"product-post\" data-elementor-id=\"260\" class=\"elementor elementor-260\" data-elementor-post-type=\"product\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fb40fa3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb40fa3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b178bd5\" data-id=\"b178bd5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9299fc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9299fc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Custom manufacturing: our expertise at the service of your products<\/b><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\">Laboratoires Lel\u00e9gard puts its industrial know-how and regulatory expertise at the service of your projects with a comprehensive contract manufacturing service tailored to the European and Swiss markets. This service is aimed at customers who have a finalized formula accompanied by a precise manufacturing protocol. Based on these elements, we take care of the entire process: manufacturing the product, packaging it in the desired formats, and implementing labeling that complies with current regulatory requirements, whether the European Cosmetics Regulation or the Swiss Cosmetics Ordinance (OCos).<\/p><p class=\"western\">When the manufacturing protocol is unavailable or incomplete, we are able to reconstruct it from the formula provided. Thanks to our technical expertise, we identify the essential parameters\u2014temperatures, stirring speeds, order of incorporation of raw materials, and other critical factors\u2014ensuring reliable, reproducible production that meets the expectations of both the Swiss and European markets. This ability to reconstruct a missing protocol is a decisive advantage in continuing a project even in the absence of original information.<\/p><p class=\"western\">We support each project leader at every stage, from the initial study to the delivery of the finished products. This personalized support ensures clear communication, a precise understanding of needs, and complete control over the quality and regulatory compliance of products intended for the European Union and Switzerland.<\/p><p class=\"western\">Our custom manufacturing service is a natural extension of our custom formulation service. Once we have worked with you to develop a formula that is fully tailored to your objectives, we can move straight into production, guaranteeing consistency, responsiveness, and efficiency throughout the process, whether your target market is European, Swiss, or international. Gives access to the Made in France label<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e368b3f\" data-id=\"e368b3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554652f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"554652f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-662\" alt=\"Custom manufacturing\" srcset=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg 1000w, https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1-990x990.jpg 990w, https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1-441x441.jpg 441w, https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d6c0416 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6c0416\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ac3ff1\" data-id=\"0ac3ff1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c04ee3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c04ee3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contact us with any questions or to receive a personalized quote for your project. Our team is available to assess your needs and offer customized solutions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fabrication \u00e0 fa\u00e7on : notre expertise au service de vos produits Les Laboratoires Lel\u00e9gard mettent leur savoir-faire industriel et leur expertise r\u00e9glementaire au service de vos projets gr\u00e2ce \u00e0 une prestation compl\u00e8te de fabrication \u00e0 fa\u00e7on, adapt\u00e9e au march\u00e9 europ\u00e9en et au march\u00e9 suisse. Ce service s\u2019adresse aux clients disposant d\u2019une formule finalis\u00e9e accompagn\u00e9e d\u2019un [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":662,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[21],"product_tag":[50,75,44,77,57,83,78,79,81,49,80,82],"class_list":["post-260","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-prestations","product_tag-cosmetiques","product_tag-cremes","product_tag-fabrication","product_tag-facon","product_tag-formulation","product_tag-gel-douche","product_tag-lait","product_tag-lotions","product_tag-masques","product_tag-produits","product_tag-serum","product_tag-shampoing","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fabrication de produits cosm\u00e9tiques \u00e0 fa\u00e7on<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fabrication \u00e0 fa\u00e7on cosm\u00e9tique en conformit\u00e9 UE et Suisse. Reconstitution de protocoles, \u00e9tiquetage r\u00e9glementaire, qualit\u00e9 Made in France et accompagnement complet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/product\/manufacture-of-cosmetic-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fabrication de produits cosm\u00e9tiques \u00e0 fa\u00e7on\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fabrication \u00e0 fa\u00e7on cosm\u00e9tique en conformit\u00e9 UE et Suisse. Reconstitution de protocoles, \u00e9tiquetage r\u00e9glementaire, qualit\u00e9 Made in France et accompagnement complet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/product\/manufacture-of-cosmetic-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laboratoires Lel\u00e9gard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T21:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/\",\"name\":\"Fabrication de produits cosm\u00e9tiques \u00e0 fa\u00e7on\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-13T22:08:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T21:58:41+00:00\",\"description\":\"Fabrication \u00e0 fa\u00e7on cosm\u00e9tique en conformit\u00e9 UE et Suisse. Reconstitution de protocoles, \u00e9tiquetage r\u00e9glementaire, qualit\u00e9 Made in France et accompagnement complet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Fabrication \u00e0 fa\u00e7on\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/prestations-formations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fabrication de produits cosm\u00e9tiques \u00e0 fa\u00e7on\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\",\"name\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\",\"description\":\"SERVICE DE REGLEMENTATION ET TOXICOLOGIE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization\",\"name\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg\",\"width\":515,\"height\":116,\"caption\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Custom manufacturing of cosmetic products","description":"Custom cosmetic manufacturing in compliance with EU and Swiss regulations. Protocol reconstruction, regulatory labeling, Made in France quality, and comprehensive support.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/product\/manufacture-of-cosmetic-products\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fabrication de produits cosm\u00e9tiques \u00e0 fa\u00e7on","og_description":"Fabrication \u00e0 fa\u00e7on cosm\u00e9tique en conformit\u00e9 UE et Suisse. Reconstitution de protocoles, \u00e9tiquetage r\u00e9glementaire, qualit\u00e9 Made in France et accompagnement complet.","og_url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/product\/manufacture-of-cosmetic-products\/","og_site_name":"Laboratoires Lel\u00e9gard","article_modified_time":"2025-11-24T21:58:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/","name":"Custom manufacturing of cosmetic products","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg","datePublished":"2022-11-13T22:08:23+00:00","dateModified":"2025-11-24T21:58:41+00:00","description":"Custom cosmetic manufacturing in compliance with EU and Swiss regulations. Protocol reconstruction, regulatory labeling, Made in France quality, and comprehensive support.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/marque-blanche-1.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Fabrication \u00e0 fa\u00e7on"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/fabrication-produits-cosmetiques-facon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/prestations-formations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fabrication de produits cosm\u00e9tiques \u00e0 fa\u00e7on"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/","name":"Lel\u00e9gard Laboratories","description":"REGULATORY AND TOXICOLOGY DEPARTMENT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization","name":"Lel\u00e9gard Laboratories","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg","contentUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg","width":515,"height":116,"caption":"Laboratoires Lel\u00e9gard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1777,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/260\/revisions\/1777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=260"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=260"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}