{"id":1903,"date":"2025-12-25T19:34:46","date_gmt":"2025-12-25T18:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?post_type=product&#038;p=1903"},"modified":"2025-12-25T19:48:48","modified_gmt":"2025-12-25T18:48:48","slug":"het-cam-augenreizung","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/produkt\/het-cam-augenreizung\/","title":{"rendered":"HET-CAM: Test zur Bewertung von Augenreizungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"product-post\" data-elementor-id=\"1903\" class=\"elementor elementor-1903\" data-elementor-post-type=\"product\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06bf5d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06bf5d0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f2a6e1\" data-id=\"6f2a6e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d75f8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d75f8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full\"><div class=\"progressive-markdown-content\"><div class=\"w-full\"><div class=\"progressive-markdown-content\"><div class=\"content-visibility-auto\"><div class=\"content-visibility-auto\"><p><strong>HET-CAM: Alternativer Test ohne Tierversuche zur Bewertung von Augenreizungen<\/strong><\/p><\/div><div class=\"content-visibility-auto\"><p>Der <strong>HET-CAM<\/strong> (Hen\u2019s Egg Test \u2013 Chorioallantoic Membrane) ist heute die Referenzmethode, wenn es darum geht, das Reizpotenzial eines Kosmetikprodukts f\u00fcr die Augen ohne Tierversuche zu bewerten. Gem\u00e4\u00df den europ\u00e4ischen (Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009) und schweizerischen (OCos\/OSAV) Anforderungen nutzt dieser Test die Chorioallantoismembran eines bebr\u00fcteten H\u00fchnereis: eine ultrad\u00fcnne, stark durchblutete Membran, die extrem empfindlich auf reizende Chemikalien reagiert.<\/p><\/div><div class=\"content-visibility-auto\"><h3>Prinzip des Tests<\/h3><\/div><div class=\"content-visibility-auto\"><ol><li><strong>Brut des Eies<\/strong> \u2013 Das Ei wird 9 bis 10 Tage lang bei 37 \u00b0C bebr\u00fctet, bis die Chorioallantoismembran vollst\u00e4ndig entwickelt ist.<\/li><li><strong>Anwendung des Produkts<\/strong> \u2013 Ein kleiner Tropfen (10 \u00b5L) des zu testenden Kosmetikprodukts wird direkt auf die Membran aufgetragen.<\/li><li><strong>Markierung der L\u00e4sionen<\/strong> \u2013 Spezielle Farbstoffe (in der Regel Phenolsulfonatrot) werden hinzugef\u00fcgt, um Gef\u00e4\u00dfver\u00e4nderungen sichtbar zu machen: R\u00f6tungen, Mikrokoagulationen, Blutungen oder Gef\u00e4\u00dfrupturen.<\/li><li><strong>Beobachtung und Bewertung<\/strong> \u2013 Die Membran wird nach 5 Minuten und dann nach 30 Minuten beobachtet. Das Ausma\u00df und die Geschwindigkeit der vaskul\u00e4ren Ver\u00e4nderungen werden anhand einer standardisierten Bewertungsskala notiert (0 = keine Reizung, 5 = starke Reizung).<\/li><\/ol><h3>Vorteile von HET-CAM<\/h3><ul><li><strong>Fehlen eines ausgewachsenen Tieres<\/strong>\u202f: Bei dieser Methode wird ein Embryo verwendet, wodurch sie zu den 3R-Techniken (Replacement) z\u00e4hlt.<\/li><li><strong>Hohe Empfindlichkeit<\/strong>\u202f: Selbst geringf\u00fcgige Reizstoffe verursachen sichtbare vaskul\u00e4re Reaktionen, was eine detaillierte Klassifizierung gem\u00e4\u00df dem GHS-System erm\u00f6glicht.<\/li><li><strong>Schnell ausf\u00fchrbar<\/strong>\u202f: Das gesamte Protokoll dauert weniger als eine Stunde und eignet sich daher ideal f\u00fcr Entwicklungsphasen, in denen Zeit eine entscheidende Rolle spielt.<\/li><li><strong>Geringere Kosten<\/strong>\u202f: Es sind keine teuren Ger\u00e4te oder die Haltung von Tieren erforderlich, was den Test f\u00fcr Forschungs- und Entwicklungslabors wirtschaftlich attraktiv macht.<\/li><\/ul><h3>Zu beachtende Grenzen<\/h3><ul><li><strong>Keine Messung der Hornhautdurchl\u00e4ssigkeit<\/strong>\u202f: Im Gegensatz zu BCOP oder rekonstruierten Hornhautmodellen liefert HET-CAM keine direkten Informationen \u00fcber das Eindringen des Produkts in die Hornhaut.<\/li><li><strong>Halbquantitative Interpretation<\/strong>\u202f: Die Bewertung basiert auf visueller Beobachtung, was zu Abweichungen zwischen den verschiedenen Anwendern f\u00fchren kann, wenn die Kriterien nicht streng harmonisiert sind.<\/li><li><strong>Anwendbarkeit auf stark lipophile Formulierungen<\/strong>\u202f: Dickfl\u00fcssige \u00d6le verteilen sich m\u00f6glicherweise nicht gleichm\u00e4\u00dfig auf der Membran, sodass manchmal ein kompatibles L\u00f6sungsmittel hinzugef\u00fcgt werden muss.<\/li><\/ul><h3>Aufnahme in die Zulassungsunterlagen<\/h3><p>Die Ergebnisse des HET-CAM werden in das <strong>DIP\/PIF<\/strong> (Produktinformationsdatei \/ Product Information File) und dienen dazu, die Einstufung des Produkts als augenreizend zu begr\u00fcnden. Sie sind besonders relevant f\u00fcr <strong>Augenkonturcremes, Mascaras, Augen-Make-up-Entferner<\/strong> und alle anderen Produkte, die mit dem Augenbereich in Kontakt kommen k\u00f6nnten.<\/p><p>Durch die Kombination von HET-CAM mit anderen In-vitro-Tests (BCOP, RhCE) zur Untersuchung der Hornhautpermeabilit\u00e4t erhalten Hersteller ein vollst\u00e4ndiges Dossier, das den Anforderungen der Schweiz, Europas und Grossbritanniens entspricht. Dieser ganzheitliche Ansatz st\u00e4rkt die wissenschaftliche Glaubw\u00fcrdigkeit des Produkts, beschleunigt die Erteilung der Notifikationsnummer und gibt den Verbrauchern Sicherheit hinsichtlich der Unbedenklichkeit ihrer Augenpflegeprodukte.<\/p><\/div><br \/><hr \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HET\u2011CAM\u202f: test alternatif non animal pour l\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire Le HET\u2011CAM (Hen\u2019s Egg Test \u2013 Chorioallantoic Membrane) est aujourd\u2019hui la m\u00e9thode de r\u00e9f\u00e9rence lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019\u00e9valuer le potentiel irritant d\u2019un produit cosm\u00e9tique sur les yeux sans recourir \u00e0 l\u2019exp\u00e9rimentation animale. Conform\u00e9ment aux exigences europ\u00e9ennes (R\u00e8glement\u202fCE\u202f1223\/2009) et suisses (OCos\/OSAV), ce test exploite la membrane chorioallanto\u00efdienne [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":1738,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[151],"product_tag":[113,116,112,114,115,117],"class_list":["post-1903","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-analyse","product_tag-activite","product_tag-activity","product_tag-analyse","product_tag-eau","product_tag-micro-organismes","product_tag-water","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>HET\u2011CAM\u202f: test d\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"HET-CAM : test alternatif sans animaux pour \u00e9valuer l\u2019irritation oculaire, fiable pour cosm\u00e9tiques, conforme aux exigences UE\u2011Suisse et la r\u00e9glementation!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/produkt\/het-cam-augenreizung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HET\u2011CAM\u202f: test d\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HET-CAM : test alternatif sans animaux pour \u00e9valuer l\u2019irritation oculaire, fiable pour cosm\u00e9tiques, conforme aux exigences UE\u2011Suisse et la r\u00e9glementation!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/produkt\/het-cam-augenreizung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laboratoires Lel\u00e9gard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-25T18:48:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Het-Cam.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/\",\"name\":\"HET\u2011CAM\u202f: test d\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Het-Cam.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-25T18:34:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-25T18:48:48+00:00\",\"description\":\"HET-CAM : test alternatif sans animaux pour \u00e9valuer l\u2019irritation oculaire, fiable pour cosm\u00e9tiques, conforme aux exigences UE\u2011Suisse et la r\u00e9glementation!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Het-Cam.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Het-Cam.jpg\",\"width\":1024,\"height\":575,\"caption\":\"HET\u2011CAM\u202f: test d\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/prestations-formations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HET\u2011CAM\u202f: test d\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\",\"name\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\",\"description\":\"SERVICE DE REGLEMENTATION ET TOXICOLOGIE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization\",\"name\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg\",\"width\":515,\"height\":116,\"caption\":\"Laboratoires Lel\u00e9gard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HET-CAM: Test zur Bewertung von Augenreizungen","description":"HET-CAM: Alternativer Test ohne Tierversuche zur Bewertung von Augenreizungen, zuverl\u00e4ssig f\u00fcr Kosmetika, entspricht den Anforderungen der EU und der Schweiz sowie den gesetzlichen Bestimmungen!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/produkt\/het-cam-augenreizung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HET\u2011CAM\u202f: test d\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire","og_description":"HET-CAM : test alternatif sans animaux pour \u00e9valuer l\u2019irritation oculaire, fiable pour cosm\u00e9tiques, conforme aux exigences UE\u2011Suisse et la r\u00e9glementation!","og_url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/produkt\/het-cam-augenreizung\/","og_site_name":"Laboratoires Lel\u00e9gard","article_modified_time":"2025-12-25T18:48:48+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":575,"url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Het-Cam.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/","name":"HET-CAM: Test zur Bewertung von Augenreizungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Het-Cam.jpg","datePublished":"2025-12-25T18:34:46+00:00","dateModified":"2025-12-25T18:48:48+00:00","description":"HET-CAM: Alternativer Test ohne Tierversuche zur Bewertung von Augenreizungen, zuverl\u00e4ssig f\u00fcr Kosmetika, entspricht den Anforderungen der EU und der Schweiz sowie den gesetzlichen Bestimmungen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Het-Cam.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Het-Cam.jpg","width":1024,"height":575,"caption":"HET\u2011CAM\u202f: test d\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/produit\/het-cam-irritation-occulaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/prestations-formations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HET\u2011CAM\u202f: test d\u2019\u00e9valuation de l\u2019irritation oculaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#website","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/","name":"Lel\u00e9gard Laboratories","description":"REGULIERUNGS- UND TOXIKOLOGIEDIENST","publisher":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#organization","name":"Lel\u00e9gard Laboratories","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg","contentUrl":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/labolelegard.svg","width":515,"height":116,"caption":"Laboratoires Lel\u00e9gard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1911,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1903\/revisions\/1911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1903"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1903"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratoireslelegard.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}